Worum geht es

Der Sprachknopf oben rechts öffnet die Auswahl der sieben App-Sprachen. Die Wahl gilt für die Oberfläche sowie für Datums- und Zahlenformate.

Schritt 1: Sprache wählen

KopfzeileSprache auswählen

Die Oberfläche wechselt sofort in die gewählte Sprache.

Sprache
Der Sprachknopf oben rechts zeigt die aktuelle Sprache als Kürzel und öffnet die Sprachauswahl.
Bewirkt
Er öffnet nur die Liste; gewechselt wird erst mit einem Eintrag.
Wann nötig
Wenn du in einer anderen Sprache arbeiten willst.
Beispiel
Ayse Yilmaz will die App auf Türkisch.
Darauf achten
Auf dem Terminal kann die Admin-PIN nötig sein.
Sprache wählenOptional
Die Liste bietet Deutsch, English, Français, Polski, Română, Türkçe und العربية an, jeweils in der eigenen Schreibweise.
Wenn leer
Deutsch, bis du etwas wählst.
Bewirkt
Die App wechselt sofort; die Wahl gilt auf diesem Gerät und wird in deinen Benutzereinstellungen gespeichert, danach richten sich auch die Titel in Glocke und Push (Deutsch oder sonst Englisch).
Beispiel
Ayse Yilmaz wählt „Türkçe“.
Darauf achten
Bei Arabisch stellt die App auf Schreibrichtung von rechts nach links um.

Zur Wahl stehen Deutsch, Englisch, Französisch, Polnisch, Rumänisch, Türkisch und Arabisch.
Datums- und Zahlenformat folgen der App-Sprache, nicht der Einstellung des Geräts.

Zuletzt aktualisiert: 21.10.2026